ISDX_ERR_INTERNAL=Une erreur interne s'est produite.
zSETUP_FINISHED_OPTION3=visualiser le fichier lisez-moi
TITLE_MAIN=Rollcage
ISDX_ERR_OUTOFDISKSPACE=Le programme de configuration n'a pas trouvΘ assez d'espace sur le disque lors de l'installation.
zSETUP_FINISHED_OPTION4=quitter sans exΘcuter Rollcage
zSETUP_VIEW_README=visualiser le fichier lisez-moi?
ISDX_ERR_BADSOURCETIME=L'heure et la date d'un fichier n'ont pas pu Ωtre vΘrifiΘes ou Θtaient incorrectes.
ISDX_ERR_NODIRECTXFOLDER=Dossier DirectX introuvable.\n Assurez-vous que le dossier DirectX existe sur votre support.
zSETUP_INSTALL_FULL=Installation complΦte. Tous les composants Rollcage seront installΘs (182 Mo requis).
COMPANY_NAME=Attention To Detail
ERROR_COMPONENT=Composant
zSETUP_FINISHED=Installation de %s rΘussie.
zSETUP_INSTALL_SMALL=Installation minimale. Seuls les composants requis pour exΘcuter Rollcage seront installΘs (63 Mo requis).
zSETUP_INSTALL_MEDIUM=Installation moyenne (par dΘfaut). Installation recommandΘe pour Rollcage (63 Mo requis).
COMPANY_NAME16=Company
PRODUCT_VERSION=3.00.000
ERROR_MOVEDATA=Une erreur est survenue pendant le transfert de donnΘes : %d
ERROR_FILEGROUP=Groupe de fichiers :
ISDX_ERR_SOURCEFILENOTFOUND=Un fichier source requis est introuvable.
ISDX_ERR_UNKNOWNOS=Votre systΦme d'exploitation n'est pas pris en charge α l'heure actuelle.
ISDX_ERR_CANTFINDDIR=Le programme de configuration n'a pas pu trouver le rΘpertoire en cours d'utilisation.
ISDX_ERR_NOTENOUGHSPACE=Espace insuffisant pour installer DirectX.
UNINST_KEY=Rollcage
ISDX_ERR_BADSOURCESIZE=La taille d'un fichier n'a pas pu Ωtre vΘrifiΘe ou Θtait incorrecte.
zSETUP_INSTALL_MEDIUM_TITLE=Moyenne
TITLE_CAPTIONBAR=Configuration de Rollcage
zINSTALL_DIRECTX=Installer DirectX 6.0 ?
ISDX_ERR_NOCOPY=La version d'un fichier n'a pas pu Ωtre vΘrifiΘe ou Θtait incorrecte.
zINSTALL_DIRECTX_NEEDED=Le programme de configuration n'a dΘtectΘ aucune installation de DirectX 6.0 sur votre machine.\nCe composant est obligatoire pour exΘcuter Rollcage.\nVoulez-vous que le programme de configuration installe DirectX 6.0 maintenant ? (RecommandΘ)
PRODUCT_NAME16=Product
zISDX_ERR_LOADINGDLL=Erreur lors du chargement de DSETUP.DLL
ERROR_VGARESOLUTION=Ce programme requiert une rΘsolution VGA ou supΘrieure.
ERROR_FILE=Fichier :
FOLDER_NAME=Rollcage
ISDX_ERR_CANTFINDINF=Un fichier .inf requis est introuvable.
zLAUNCH_APP_FAILED=Echec de l'exΘcution de l'application
zISDX_ERR_GETSERVPACK=Service Pack non valide.
ISDX_ERR_SERVICEPACKNUM=NumΘro Service Pack incorrect pour l'installation de DirectX.
ISDX_ERR_NOTPREINSTALLEDONNT=La version de Windows NT de votre systΦme n'inclut pas la version courante de DirectX.\nUne version plus ancienne de DirectX se trouve dΘjα sur votre ordinateur ou DirectX n'est pas installΘ.
zSETUP_INSTALL_FULL_TITLE=ComplΦte
UNINST_DISPLAY_NAME=Rollcage
PRODUCT_KEY=Rollcage.Exe
ISDX_ERR_BADWINDOWSVERSION=DirectX ne prend pas en charge la version de Windows du systΦme.
ISDX_ERR_USERHITCANCEL=Vous avez appuyΘ sur le bouton Annuler avant la fin de l'installation de l'application.
PRODUCT_NAME=Rollcage
ERROR_UNINSTSETUP=Le programme de dΘsinstallation n'a pas pu s'initialiser. Vous ne pourrez peut-Ωtre pas dΘsinstaller ce produit.
